GHEF, La fusion d’un ensemble hospitalier